Immortal Dao Translation

Capitolo 10: Oggi è un giorno libero (4) P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 Miku: "Così tanto..." Conoscenza o amico? Fuutarou cerca di radunare le gemelle. Miku è indecisa sul tipo di relazione che ha con Fuutarou!! Miku: "Aveva detto di essere andato avanti a cercare Itsuki." "Dove sei andato Fuutarou?" Voci: "Solo una conoscenza..." "La prima cosa che dovresti fare quando una ragazza cambia lo stile dei capelli è complimentarla." Stringe P2 Miku si è legata i capelli in modo diverso rispetto al solito. Lo sguardo di Ichika è improvvisamente più serio rispetto al solito. Un cambiamento nelle gemelle da un segnale sul nuovo tipo di relazione che vogliono intraprendere.  Capitolo 10:

Capitolo 9: Oggi è un giorno libero (3) P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 U: "Si deve prendere in considerazione Tokugawa Ieyasu quando si pensa ai primi fuochi d'artificio." "Ebbero origine in Cina, poi arrivarono in Europa e si diffusero in Tanega Shima come armi..." Capitolo 9: Oggi è un giorno libero (3) Nino: "Sei noioso!" "Perchè devo vedere i fuochi d'artificio con te?" "E' tutta colpa tua!" Tel: Yotsuba P2 Nino: "Yotsuba! Sei con la sorella di Uesugi?" "I fuochi sono cominciati, dove sei?" "Dove? All'ingresso dell'orologio? Arrivo. Aspettami lì!" "Non fissarmi come un mulo, prendi il cellulare e chiamale!" U: "Aspetta un secondo..

Capitolo 8: Oggi è un giorno libero (2) P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 Capitolo 8: Oggi è un giorno di riposo (2) Nino: "Lo sai che fra poco cominciano i fuochi d'artificio..." "Quindi perché siamo ancora qui a fare i compiti per casa?" U: "Perché non li avete fatti anche se il week end è quasi finito!" "Nessuna si muoverà da qui finché non avrete finito, capito?" P2 Yotsuba: "Finalmente abbiamo finito!" Raiha: "Siete state brave!" Nino: "Quanto durano i fuochi d'artificio?" Miku: "Dalle 7 alle 8." Ichika: "Quindi abbiamo un ora per girare i stand." Disperato P3 Yotsuba: "Su sbrigati, Uesugi-san!" U:

Capitolo 7: Oggi è un giorno libero (1) P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 P2 Capitolo 7: Oggi è un giorno di riposo (1) P3 Radio: "Oggi è il 30 di settembre ed è domenica." "E' arrivato finalmente il giorno del festival dei fuochi d'artificio che si terrà presso Higashico." U: "Domenica." "Ho aspettato da tanto questo giorno." "Perché oggi sono libero!" "Posso dimenticare le gemelle e concertami sui miei studi a volontà!" Scrivere scrivere scrivere "Oh?" P4 U: "Questa formula non c'è nel libro di testo, ma potrebbe essere comunque utile spiegarla alle    gemelle." "E questi problemi sono così ben scritti. Persino Yotsuba potrebbe capirli." "Kuk