Immortal Dao Translation

Capitolo 6: Apri la porta P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 Capitolo 1: Apri la porta P2 Itsuki: "Vostro onore," "guardi qui per favore." "L'imputato, nel pieno esercizio del suo lavoro come insegnante privato," "ha riversato la sua libido su una giovane e vivace studentessa del liceo..." "Questa è la foto dell'imputato, Uesugi. Non c'è alcun dubbio." Assente, aiuta il team di basket U: "E' una falsa accusa..." "Perchè sono in questa situazione!!" P3 Nino: "Vostro onore." Itsuki: "Sì, parola all'accusa." Nino: "Quest'uomo ha finto di uscire dall'appartamento aspettando che io uscissi dalla doccia." "Considerando l&

Capitolo 5: Una montagna di problemi P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 Capitolo 5: Una montagna di problemi U: "Che diavolo?!" "Sensore, attivati!" "Maledizione..." "Non solo devo faticare con quelle cinque ma ora ti ci metti pure tu?!" "Um... Il mio nome è Uesugi e lavoro come insegnante privato per i Nakano del 30esimo piano." "E la porta sembra essere rotta?" Miku: "Perchè stai parlando da solo?" P2 Miku: "Al giorno d'oggi non conosci ancora le porte a chiusura automatica?" "Digita il numero del nostro appartamento e potrai parlare con noi." U: "Guarda che lo sapevo...." U: "Sono solo agli inizi e sono già partito col piede sbagliato... mi

Capitolo 4: 100 punti sommati P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 U: "Miku, ti stavo aspettando." Miku: "Hai bisogno di qualcosa, Fuutarou?" U: "Sì." "Chiedo un duello." Capitolo 4: 100 punti sommati P2 U: "Risponderò a tutte le tue domande questa volta," "e ti sconfiggerò nel tuo stesso campo nei quiz dell'era Sengoku di cui sei orgogliosa." Miku: "...No grazie." "Non sai quando arrenderti, vero?" U: "Kukuku" "Sarebbe meglio se tu non pensassi che io sia lo stesso ti prima." "O hai paura di perdere nel tuo stesso campo di gioco?" P3 Miku: "Nello stemma di Takeda Shingen "Vento, Foresta, Fuoco, Montagna"," "

Capitolo 3: Confessione sul tetto della scuola P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 Capitolo 3: Confessione sul tetto della scuola P2 U: "Haa..." "Haa..." U: "A malapena in tempo." "Non pensavo fosse così difficile studiare e allo stesso tempo fare da insegnante privato..." "Per quanto ancora riuscirò a reggere..." P3 U: "Huaa..." "Mai vista un macchina straniera come quella." U: "Che figata..." "Scommetto costerà un milione di Yen. (Sparando a caso.)" P4 Gruppo: "Ah! Fuutarou!!" "Buon giorno." "C-cosa vuoi? E' da maleducati fissare in quel modo." U: "Come avete osato scappare via da me due giorni fa?" &quo

Capitolo 2: Visita a casa P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). "bla bla" = indica una nuvoletta genericamente. Una frase senza " bla bla" indica parti fuori nuvolette. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 Capitolo 2: Visita a casa P2 Riaha: "Chissà se il fratellone stia lavorando seriamente in questo momento." "Pensò farò un eccezione e aggiungerò del tamagoyaki al meno di oggi." "Waaah!" U: "Cinque gemelle??" P3 U: "N-Nakano-san..." "Avete veramente cinque figlie gemelle?" Nakano: "Ah sì. Le mie figlie sono cinque gemelle autentiche." "Mi piacerebbe che tu le aiutassi a diplomarsi." "Ed ovviamente sarai pagato per il valore di cinque persone." U: "P-però ho dei dubbi sul riuscire a gestirle..." Nakano: "Ah, davvero?" "Tuo padre ha cercato in tutti i modi di farti ottenere q