Immortal Dao Translation

Capitolo 20: Esami di metà semestre P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). bla bla = indica una nuvoletta genericamente. I nomi separano i dialoghi. Scrittura in colonna per facilitare l'inserimento testi. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 Esami di metà semestre Studi sociali 8:45-9:35 Giapponese 9:40-10:30 Inglese 10:35-11:25 Puntando al successo delle gemelle!! Ma prima di questo...Possibile che Fuutarou abbia difficoltà? P: 10 minuti rimasti! Capitolo 20: Esami di metà semestre P: Fu Fu Fu Hai delle difficoltà, Uesugi? Tranquillo Hai sempre preso il massimo ai miei test in cui ho messo lacrime e sudore per fare ma tu eri sempre così tranquillo … Non avrò nessuna pietà anche se hai cominciato tardi… Ho preparato delle domande difficili giusto giusto per te. Spero tu le stia assaporando a pieno! F: Dannazione …

Capitolo 19: La strada infinita dell'impazienza P# = pagina con il numero. TL= note del traduttore (io...). bla bla = indica una nuvoletta genericamente. I nomi separano i dialoghi. Scrittura in colonna per facilitare l'inserimento testi. Lettura da destra a sinistra nel manga. P1 Itsuki: Ho preso il massimo a tutti gli esami di metà semestre! Ichika: Anche noi abbiamo preso il massimo! Nino: Hmph. Lo ammetto. Sei un insegnante eccellente. F: Che diamine? Questo è stato un gran successo È tutto come se fosse un Capitolo 19: La strada infinita dell’impazienza P2 F: É tutto un sogno! ...Sì, prendere il massimo è sperare troppo. Aia… Nino: Cosa?! Rimani di nuovo qui per studiare? L’avevi già fatto l’altro giorno! F: Gli esami sono domani! Quindi, studieremo tutta la notte! Nino: Itsuki, di qualcosa anche tu!! P