Riassunto capitolo 76
P# = pagina con il numero. La numerazione segue il capitolo su MangaDex (versione /a/nonymous)
TL= note del traduttore (io...).
Link capitolo
Capitolo 76: Una sfida tra uomini
P1
Fuutarou, che vuole studiare ancora un po', viene trascinato a forza dalla sorella. Oggi c'è l'esame.
P2
Fuutarou sta bevendo il latte del padre (TL: il famoso latte scaduto...). Incontra le gemelle.
P3
Takeda parla a Fuutarou dell'esame di oggi. Perderai, dovevi scappare quando ne avevi tempo, ecc, ecc.
P4
Fuutarou lo ignora e sottolinea come la sfida non sia uno vs uno ma che ci siano 6 persone in totale dalla sua parte.
Takeda: "È quello che ti rende debole..."
P5
Comincia l'esame.
Fuutarou: "Oh, no... No, posso farcela. Ce la farò!"
P6
Finita la prova di giapponese. Fuutarou non sembra stia troppo bene. I compagni di classe si congratulano con Takeda e si domandano se anche questa volta sarà il numero uno.
P7
Takeda viene convocato nell'ufficio del direttore che ha già visto il suo test.
P8
Takeda ha fatto 190 punti sbagliando tre domande. Il padre si domanda se sia sufficiente per incontrare le aspettative di Maruo. La prova deve andare bene se vuole consolidare i rapporti con Maruo (TL: ricordate che è un pezzo grosso.). Deve produrre i buoni risultati a tutti i costi. Gli da una busta.
P9
Pranzo. Sono rimaste due materie da fare. Miku ha visto Fuutarou con la testa tra le mani e si domanda se stia bene. Nino dice di credere in lui, perché vuoi dargli il regalo. Fuutarou sta al bagno da quando è cominciata la pausa.
P10
Fuori dalla porta lo aspetta Takeda. Fuutarou lo invita a ripassare anziché aspettare lì fuori. Takeda gli dice che finché ha quella busta non ce ne sarà alcun bisogno.
P11
Infatti, lì dentro ci sono tutte le risposte dell'esame. Qualunque sia lo score di Fuutarou, Takeda può vincere. Fuutarou inizia seriamente a preoccuparsi.
P12
Takeda strappa i fogli e lo rassicura che non li ha utilizzati.
P13
Takeda confida a Fuutarou che vuole diventare un astronauta e questa è l'unica via libera alla vita che sta vivendo. Lui non può permettersi di perdere in un posto così piccolo come questo paese: "Perché ho un sogno."
P14
Takeda: "Ti sconfiggerò con le mi stesse capacità! Dei risultati ottenuti con dei trucchetti non hanno nessun valore!" Fuutarou rientra in bagno.
P15
Fuutarou: "Takeda, accetto la tua sfida." Ricominciano il test.
P16
Sono usciti i risultati degli esami. Le gemelle hanno più o meno lo stesso risultato dell'anno scorso.
P17
Sembra che affidarsi a Fuutarou abbia prodotto buoni risultati. Takeda si è posizionato ottavo nella classifica nazionale.
P18
Fuutarou è arrivato terzo, a scapito delle speranze di Maruo. Maruo nota come Fuutarou abbia risposto bene alle prime materie, ma poi abbia lasciato in bianco le ultime materie. Sembra si sia addormentato verso la fine per la troppa fatica.
P19
Maruo sottolinea come ogni cosa che aveva a che fare con Fuutarou gli abbia causato problemi.
P20
Nonostante tutto, Maruo è stupito della sua determinazione.
P5
Comincia l'esame.
Fuutarou: "Oh, no... No, posso farcela. Ce la farò!"
P6
Finita la prova di giapponese. Fuutarou non sembra stia troppo bene. I compagni di classe si congratulano con Takeda e si domandano se anche questa volta sarà il numero uno.
P7
Takeda viene convocato nell'ufficio del direttore che ha già visto il suo test.
P8
Takeda ha fatto 190 punti sbagliando tre domande. Il padre si domanda se sia sufficiente per incontrare le aspettative di Maruo. La prova deve andare bene se vuole consolidare i rapporti con Maruo (TL: ricordate che è un pezzo grosso.). Deve produrre i buoni risultati a tutti i costi. Gli da una busta.
P9
Pranzo. Sono rimaste due materie da fare. Miku ha visto Fuutarou con la testa tra le mani e si domanda se stia bene. Nino dice di credere in lui, perché vuoi dargli il regalo. Fuutarou sta al bagno da quando è cominciata la pausa.
P10
Fuori dalla porta lo aspetta Takeda. Fuutarou lo invita a ripassare anziché aspettare lì fuori. Takeda gli dice che finché ha quella busta non ce ne sarà alcun bisogno.
P11
Infatti, lì dentro ci sono tutte le risposte dell'esame. Qualunque sia lo score di Fuutarou, Takeda può vincere. Fuutarou inizia seriamente a preoccuparsi.
P12
Takeda strappa i fogli e lo rassicura che non li ha utilizzati.
P13
Takeda confida a Fuutarou che vuole diventare un astronauta e questa è l'unica via libera alla vita che sta vivendo. Lui non può permettersi di perdere in un posto così piccolo come questo paese: "Perché ho un sogno."
P14
Takeda: "Ti sconfiggerò con le mi stesse capacità! Dei risultati ottenuti con dei trucchetti non hanno nessun valore!" Fuutarou rientra in bagno.
P15
Fuutarou: "Takeda, accetto la tua sfida." Ricominciano il test.
P16
Sono usciti i risultati degli esami. Le gemelle hanno più o meno lo stesso risultato dell'anno scorso.
P17
Sembra che affidarsi a Fuutarou abbia prodotto buoni risultati. Takeda si è posizionato ottavo nella classifica nazionale.
P18
Fuutarou è arrivato terzo, a scapito delle speranze di Maruo. Maruo nota come Fuutarou abbia risposto bene alle prime materie, ma poi abbia lasciato in bianco le ultime materie. Sembra si sia addormentato verso la fine per la troppa fatica.
P19
Maruo sottolinea come ogni cosa che aveva a che fare con Fuutarou gli abbia causato problemi.
P20
Nonostante tutto, Maruo è stupito della sua determinazione.
Commenti
Posta un commento