Riassunto capitolo 77
P# = pagina con il numero. La numerazione segue il capitolo su MangaDex (versione /a/nonymous)
TL= note del traduttore (io...).
Link capitolo
Capitolo 77: Una sfida tra donne
P1
Takeda parla dei risultati ottenuti all'esame. È contento del proprio risultato e si congratula con Fuutarou.
P2
Fuutarou si domanda perché stia nel parco sull'altalena insieme a Takeda. Questo gli ricorda che sono stati convocati qui da qualcuno.
P3
Arriva Maruo che si congratula con Takeda e gli domanda cosa ne direbbe di frequentare la sua struttura nel caso voglia diventare medico.
P4
Takeda si scusa con Maruo siccome vorrebbe pensare meglio a cosa fare nel futuro. Maruo offre nuovamente la posizione di insegnate privato per le gemelle a Fuutarou.
P5
Le condizioni e la paga sono quelle iniziali (del manga). Fuutarou è ben felice di accettare e il fatto che sia pagato rende il tutto ancora meglio.
P6
Fuutarou dice a Maruo che se si tratta di voti, le gemelle non dovrebbero avere dei problemi nel passare il terzo anno. Però, Fuutarou vuole aiutarle a trovare il loro sogno, sul cosa fare dopo il diploma. Maruo gli lascia mano libera, ma vuole dargli un avvertimento.
P7
Lui non è altro che un insegnante privato e non avere ulteriori intenti nei riguardi delle ragazze.
P8
Fuutarou dice a Itsuki che ora è ritornato ad essere il loro insegnate privato. Fuutarou cerca di mantenere le distanze con Itsuki, ricordando l'avvertimento del padre di loro.
P9
Yotsuba, Ichika e Nino danno il benvenuto a Fuutarou. Le ragazze cercano di ripulire casa. Nino domanda Fuutarou se gli siano piaciute le candele profumate ricevute per il compleanno.
P10
Fuutarou fa finta di aver capito a cosa servissero le candele ma Nino capisce subito che non sa di cosa parla e si prefigge di insegnarli la prossima volta come utilizzarle. Ichika, che gli ha dato dei soldi, consiglia a Fuutarou che con quelli può comprare qualcosa alla sorella Raiha. Fuutarou ne è felice. Yotsuba gli domanda cosa ne pensa del suo regalo.
P11
Fuutarou si blocca e dice di voler andare a casa perché gli sembra non ci sia molta voglia di studiare per oggi. Itsuki percepisce che Fuutarou abbia un segreto nascosto e vuole indagare cosa gli abbia detto di nuovo il padre.
P12
Itsuki vuole scambiare segreti, ma Fuutarou non ne è interessato. Itsuki si lamenta del fatto che non riesce più a trattenere il suo. Fuutarou si decide a dire la sua parte.
P13
Fuutarou dice di essere diventato popolare. Nino e Ichika sono innamorate di lui, ma alla domanda su Miku di Itsuki risponde che lei non rientra. Anzi, Miku e Yotsuba sembra vogliano aiutarlo e non capisce cosa loro vogliano che lui faccia.
P14
Fuutarou ora vuole sapere il segreto di Itsuki. Lei gli dice di avere un altro nome e che non poteva dirlo a nessuno. Itsuki viene interrotta da Yotsuba che le dice che Ichika ha trovato uno scatolone nell'armadio. Yotsuba si domanda se abbia interrotto qualcosa.
P15
Fuutarou le dice che Itsuki stava per raccontargli un segreto imbarazzante. Itsuki se ne va senza dire altro. Yotsuba si scusa per essere piombata senza preavviso, ma Fuutarou pensa già di sapere a cosa si riferisse Itsuki. (TL: Al fatto che lei sia May)
Miku torna dal lavoro e dice di aver fatto del pane. Dice a Yotsuba di provarlo a mangiare.
P16
Ichika domanda a Itsuki se sa di chi sia quella scatola. Itsuki dice che ci sono dei vestiti dentro che non utilizzerà più. Cade qualcosa dalla scatola e Ichika la raccoglie. Nino è sempre più decisa a conquistare Fuutarou.
P17
Nino vuole a tutti i costi far si che Fuutarou guardi a lei solo durante la gita scolastica prossima. Yotsuba si stupisce del fatto che il pane di Miku sia buono.
P18
Anche Miku vuole far assaggiare il suo pane a Fuutarou, durante la gita. Ichika guarda la foto a Kyoto.
P19
Ichika ricorda qualcosa. Itsuki non sa cosa succederà se rivelerà il tutto su Kyoto e sui vestiti di Rena.
P20
Anche la gita del terzo anno sarà a Kyoto. Qui Nino vuole dare il colpo di grazia a Fuutarou. (TL: lo vuol uccidere di ammore :P )
Commenti
Posta un commento